torsdag 8 oktober 2015

Vit Natt 23.09, en liten favorit!

Vit natt 23.09 Träsnitt av Strahinja Novovic, Straja

För några år sedan när Straja var inspirerad av den vita sommarnatten skapade han några små träsnitt. Motivet heter 23.09 och visar hur solen vandrar över himlen på väg till midnatt.  Det ser man nästan på solen längst bak i horisonten, den har ännu inte riktigt nått mitten.
Tryckt på rispapper, beställt från Japan.

*

Some years ago, when Straja was inspired by the white summers nights, he created a few small wooden carvings (xylographies). The theme is called 23.09 as the the sun has not yet crossed over to the next day. You can almost see it on the sun just over the horizon, as it hasn't yet reached the middle.


Sakta men säkert går det framåt!

Sedan centralmotivet kom på plats har Straja sågat och klippt sten till bakgrunden. Det svåraste har varit att hitta rätt nyans på stena...